can i fork it?
open sourceGPL-3.0Local★ 19kactive jul 2026

pyVideoTrans

Drop in a video and it does the dull chain, transcribe, translate, dub, remux, without billing by the minute.

Technical Profile & Specs

verified 2026-08-11

Cost
$0 / forever (Open Source)
License
GPL-3.0
Hosting Model
Local (on your machine)
Platforms
desktopone-click install
Installation
Download the prepackaged Windows archive, unzip it to a simple path and run sp.exe; source and Docker paths exist for other platforms
Operational Setup
The Windows build wants a path without spaces or non-ASCII characters; GPU acceleration needs matching CUDA/cuDNN, and some backends need API keys
Where Your Data Lives
Source media, SRT subtitles, generated audio/video and configuration files in local output/config folders; selected cloud APIs receive the relevant media or text
The Catch / Trade-off
It automates a broad dubbing chain, but voice quality, timing consistency and workflow reliability vary sharply with the chosen local models and APIs.

Replaces 1 paid app

up to $22/mo ($264/yr) in subscriptions

pyVideoTrans FAQ

Common questions

Is pyVideoTrans free and open source?+

pyVideoTrans is an open-source tool licensed under GPL-3.0 that runs on local. Drop in a video and it does the dull chain, transcribe, translate, dub, remux, without billing by the minute.

What paid software does pyVideoTrans replace?+

pyVideoTrans serves as a free replacement for 1 paid SaaS application: ElevenLabs, saving up to $22/month ($264/year) in subscription bills.

How do you install and set up pyVideoTrans?+

Installation: Download the prepackaged Windows archive, unzip it to a simple path and run sp.exe; source and Docker paths exist for other platforms. Setup notes: The Windows build wants a path without spaces or non-ASCII characters; GPU acceleration needs matching CUDA/cuDNN, and some backends need API keys

What is the catch or trade-off with pyVideoTrans?+

It automates a broad dubbing chain, but voice quality, timing consistency and workflow reliability vary sharply with the chosen local models and APIs.